Herman Kolgen blog

J’ai donc présenté hier INJECT V.02 aux Brigittimes à Bruxelles dans le cadre de Cimatics2009. Les Brigittimes se définit Centre d’art du mouvement et de la voix. Architecturalement, c’est un lieu assez unique. L’ancienne Chapelle des Brigittines – église baroque du XVIIè siècle – jusqu’il y a peu, lieu principal d’activité et de représentations, est aujourd’hui dotée d’une extension, une jumelle, Chapelle contemporaine, inaugurée les 20 et 21 août 2007. L’année 2008 verra également l’achèvement des travaux de construction d’un bâtiment voisin qui comprendra 6 ateliers/logements pour artistes ainsi que d’un jardin artistique et pédagogique, tous deux, aussi gérés par Les Brigittines. Malgré sa hauteur, l’acoustique de la chapelle est assez surprenante. C’est probablement dû à son plafond construit en pièces de bois.

>

Cimatics m’a fourni des techniciens audio et vidéo passinnés et hyper professionnels, nous avons ensemble pris le temps ( grand luxe ) de bien sculter l’espace en quadraphonie.

/> >

Just before leaving for Taichung, I want to share some picts of some Taipei friends from the organisation at the university. Yesterday, it was sold out for Inject perfo, sorry for the 100 people that can’t enter in the room… maybe they can see it in Taichung.

Chloe, the only and best ikea girl

Chloe, best ikea girl

amigos teck

a/v test in the afternoon

30 minutes before starting

At the diner with Fujui, Jun-Jieh and Wen-Chi, my translator

Wen-Chi, 2 minutes before Inject

talk period after the performance with Wen-Chi and Fujui

Notes from Wen-Chi when she translate in the talk after the perfo